Opera 111.0.5167.0 developer update

[Opera Comments Bot]

Opera Comments Bot last edited by

Hello! The latest Opera Developer update – 111.0.5167.0 is here! Here’s a quick rundown: Moreover Opera goes native for Windows on Arm! Click here to find out more! Thank you for choosing Opera! Here is the full changelog. Installation links:

Read full blog post: Opera 111.0.5167.0 developer update

[burnout426]

burnout426 Volunteer last edited by

Creating thread.

[ralf-brinkmann]

ralf-brinkmann last edited by

I am very happy, that Opera has it's own translator now and can translate pages which most translator extensions didn't recognize and translate. But which translate machine is this??? The results in German are horrible and sometimes incomprehensible. Why not a reputable translation engine like Google Translate or DeeepL?

[burnout426]

burnout426 Volunteer @ralf-brinkmann last edited by

@ralf-brinkmann Not sure. I just see that the connections go to https://translation.opera-api.com.

[tspringer]

tspringer @ralf-brinkmann last edited by

@ralf-brinkmann: No idea, about the translation engine. But the translation to danish seems to be quite good.
I do find it curious though, that they don't have the chinese language(s).

[ralf-brinkmann]

ralf-brinkmann @tspringer last edited by

@tspringer
I haven't tested it enough yet, but I would like to know what happens when there are multiple different languages on a webpage. Will they all be translated correctly into the target language or just a single language?

[SiMcarD78]

SiMcarD78 last edited by SiMcarD78

I was wondering if I could avoid the translation pop-up that opens on every "foreign" page.

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @SiMcarD78 last edited by

@simcard78 Only by disabling Opera Translator in settings, I guess.

[ralf-brinkmann]

ralf-brinkmann last edited by

A keyboard shortcut for the translator would be nice.

[andrew84]

andrew84 last edited by andrew84

The tabs managements on the tabstrip is still horrible.
I somehow managed to drag a tab/island after the [+] button. Also caught a crash once when dragging tabs.

Edit:

I have stable crashes here when I'm quickly dragging(sliding across the tabstrip) and dropping tabs.

*Comparing here on old version, the tabs management looks just fantastically smooth. I'm pretty sure all the issues regarding the smoothness are caused by tab islands implementation. I'd like to have option to completely turn off the islands feature (to check how it works at least).

[andrew84]

andrew84 last edited by

full screen video is still broken as described here
https://forums.opera.com/post/348059
https://forums.opera.com/post/350583

Also, sidebar bug is back here when exiting full screen
https://forums.opera.com/post/347295

[burnout426]

burnout426 Volunteer @andrew84 last edited by burnout426

@andrew84 said in Opera 111.0.5167.0 developer update:

crashes

I can confirm. Dragging a whole island or just a tab that's in an island left and right really fast causes Opera to crash.

[burnout426]

burnout426 Volunteer @burnout426 last edited by

Can also reproduce by dragging a tab that's outside of an island back and forth over an island really fast.

Filed DNA-116568 for it to make sure it's known.

[andrew84]

andrew84 @burnout426 last edited by

@burnout426 They simply spoiled the well working tabs management experience and there's no much progress even after 1 year passing.
The hyped tab islands were not improved as well during this period of time and currently useless in my opinion (still buggy feature and the random color only indication gives almost zero informativity).
Aria AI, AI Aria - the main trend currently.

[SiMcarD78]

SiMcarD78 @leocg last edited by

@leocg:Yes, but they could have designed it in other ways.

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @SiMcarD78 last edited by

@simcard78 Feature is probably still getting refined and will get such options

[aboudia120]

aboudia120 last edited by This post is deleted!

[kened]

kened Banned last edited by

Aria on the toolbar should just be a button. As it is, it takes up a lot of space in the address bar.
In time: I know it is possible to disable this feature. I'm just making a suggestion.

[andrew84]

andrew84 @kened last edited by

@kened Sure it should, and not a button but simple icon would be enough (like on the sidebar).
The full button name + shortcut is just unexplainable.

[kened]

kened Banned @andrew84 last edited by

@andrew84: That's right.