• Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups
    • Rules
    • Help

    Do more on the web, with a fast and secure browser!

    Download Opera browser with:

    • built-in ad blocker
    • battery saver
    • free VPN
    Download Opera

    Opera One updates with new webpage Translator and improved Split Screen

    Blogs
    desktop blog comments
    16
    30
    1298
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • daria19
      daria19 Opera @andrew84 last edited by

      @andrew84: Thanks for sharing these additional observations! The first issue with the home button appearing inactive on the opposite panel has been previously identified by our QA team and is logged under DNA-122648.

      The second issue you mentioned, where the address bar in one panel changes when pasting and going in the other definitely needs further investigation.

      Please rest assured that we’re tracking all reported bugs carefully and will address them step by step. Your thorough testing and detailed reports are really valuable to us—thank you for helping improve the split screen feature!

      Reply Quote 0
        1 Reply Last reply
      • andrew84
        andrew84 @andrew84 last edited by

        @andrew84 In overall, in current view the 'split screen' looks more like two windows (not tabs) are put side by side (both visually and functional). It's not quite correct (imho).

        *btw, while in split mode there's still no 'open in new tab' in context menu (middle click works).
        2025-07-03_134926.png

        Reply Quote 0
          1 Reply Last reply
        • andrew84
          andrew84 last edited by

          White text in SD folders also was not fixed.
          2025-07-03_140613.png

          Reply Quote 0
            1 Reply Last reply
          • newmrac
            newmrac @daria19 last edited by

            @daria19: Windows 11 24H2 en-US.
            But how is OS related to the detection of page language by Opera? I have daily wrong (English instead of Portuguese or Spanish) source language detection by Google translator inside of Gmail, but can change source language manually. And Opera has no possibility to change source language.

            Reply Quote 0
              1 Reply Last reply
            • vladimir976
              vladimir976 last edited by This post is deleted!
              Reply Quote 0
                1 Reply Last reply
              • Sloupyy
                Sloupyy last edited by

                Please for the love of god tell me you havce fixed the Themes such as the aurora and others going completly white when exiting from a fullscreen video. I know i can just set a different theme but i like these annimated ones so much!

                Reply Quote 0
                  1 Reply Last reply
                • andrew84
                  andrew84 last edited by andrew84

                  Still think that the vertical 'pill' appearing between split tabs is confusing (I'm pretty sure that not all users even know that it meant for exit).
                  First of all, need to be very precise (along with some other elements to interact in the new 'design') to hit it. Also, it has no tooltip.
                  2025-07-04_150133.png

                  I'd understand if there were some '3 dots' menu (a bit enlarged) related to split group.
                  2025-07-04_150133.png

                  *btw, like in the case of tab islands, split tabs also can't be pinned.

                  Reply Quote 1
                    1 Reply Last reply
                  • ajayisteven5
                    ajayisteven5 last edited by

                    fantastic

                    Reply Quote 0
                      1 Reply Last reply
                    • FreshPrinceOf95
                      FreshPrinceOf95 last edited by

                      This is not possible to add bookmarks bar in split screen ?

                      Reply Quote 0
                        1 Reply Last reply
                      • EmmanuelGoldstein
                        EmmanuelGoldstein last edited by

                        I was hoping the weather widget was working again; all this other stuff is moot to me.

                        Reply Quote 0
                          1 Reply Last reply
                        • P1tzO
                          P1tzO last edited by

                          finally something good
                          im so sick of doing the chore of constantly copying text or screenshotting websites to then put into google translate

                          Reply Quote 0
                            1 Reply Last reply
                          • lagovi
                            lagovi last edited by

                            Thanks, the translator is very helpful. There is not enough translation of the selected text through the context menu, I have to keep a separate extension.

                            Reply Quote 0
                              1 Reply Last reply
                            • First post
                              Last post

                            Computer browsers

                            • Opera for Windows
                            • Opera for Mac
                            • Opera for Linux
                            • Opera beta version
                            • Opera USB

                            Mobile browsers

                            • Opera for Android
                            • Opera Mini
                            • Opera Touch
                            • Opera for basic phones

                            • Add-ons
                            • Opera account
                            • Wallpapers
                            • Opera Ads

                            • Help & support
                            • Opera blogs
                            • Opera forums
                            • Dev.Opera

                            • Security
                            • Privacy
                            • Cookies Policy
                            • EULA
                            • Terms of Service

                            • About Opera
                            • Press info
                            • Jobs
                            • Investors
                            • Become a partner
                            • Contact us

                            Follow Opera

                            • Opera - Facebook
                            • Opera - Twitter
                            • Opera - YouTube
                            • Opera - LinkedIn
                            • Opera - Instagram

                            © Opera Software 1995-