Try the right file? Any *.exe file is a Windows program, not an Android program. Go to the Play Store and get the latest version from there (Stable will be Opera 61, there is also Opera Beta)

You can download the apk file from Opera's servers, but the default configuration is set up to not install packages from unknown sources, so you're better off just searching for "Opera browser" in the Play Store.