Aria only translates to English when using translate menu?
-
pzygmanski last edited by
Why when I click Translate Aria does not translate to whatever language is set as the browser language only to English? It's idiotic when I select English text, click "translate" and get English text again.
-
leocg Moderator Volunteer last edited by
@pzygmanski Just checked on Opera Developer 103 and Aria translated the text to the language set as the main one in settings.
-
Rob-B last edited by
@pzygmanski I just tried with another installation I have with the language set to Norwegian and Aria translates to Norwegian, I also changed the main language to French and translation was in French. So if your main language you use the browser in is English then you will have to use another translator like Google/Bing (I use an extension ae which is fairly useful)
-
pzygmanski last edited by
@rob-b No, the default browser language is Polish. Similarly, when I ask Aria a question in Polish, she replies to me in English, unless I give the command: answer in Polish (everything written in Polish).
-
leocg Moderator Volunteer last edited by
@pzygmanski The default language for pages is Polish? The translate button in the AI prompt is in Polish?
-
pzygmanski last edited by
@leocg No, Polish is the default language of the browser, the pages are in English or other languages (such as BBC or Japanese language pages). The translate button in the AI prompt is in English but part of the menu is in Polish.
-
leocg Moderator Volunteer last edited by
@pzygmanski Any difference if you set Polish as the main language for pages?
-
pzygmanski last edited by
@leocg Thank you very much for your help which put me on the right track. I had to change the setting: "Websites will show content in your preferred languages, when possible" and set Polish at the beginning, and now is fine.
