@SiriusWhite Those sites with an icon are usually the ones that have a partnership with Opera, so their icons show up as the thumbnail when you add them to Speed Dial.
Anyway, you can go to the site, click on the heart icon at the address bar and choose an image.