@Lolinontot Hi there,
Open the Note Sidebar Options page -> in the Advanced Options -> Storage, and enable local storage, which provides unlimited storage. However, your notes will not sync across your other Opera browser devices.
If you need any further assistance, please do not hesitate to use the official support at https://www.stefanvd.net/support
Thanks,