Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
@HeftigerHans334 said in Opera lässt sich nicht auf Deutsch umstellen - trotz Sprachpaket:
du kannst mit dem terminal in den local ordner von opera gehen und dort:
sudo mv de.pak en-US1.pak
sudo mv en-US.pak de.pak
sudo mv en-US.pak en-US.pak
Hallo HeftigerHans334
vielen lieben Dank, das hat funktioniert !
(auch wenn der 3. Befehl nicht ganz richtig ist 
)
... aber wenn man die BEfehle kennt (muß ich mich jetzt mal damit beschäftigen) ist es ja ähnlich wie DOS
Gruß
StamicherFux
Hi,
klingt nach einer vernüftigen und vor allem dauerhaften Lösung.
Bin leider Anfänger in LINUX und kann die Dateien nicht umschreiben, da mir die Rechte fehlen.
Kannst Du mir bitte sagen wie das geht
Vielen dank!
Oh... nach so langer Zeit hätte ich keine Antwort mehr erwartet
Aber Deine Lösung wurde ja schon mehrfach beschrieben und funktioniert ja auch so - aber eben nur speziell für dieses Icon das man auf dem Schreibtisch verknüfpt!
VG
Ich habe es jetzt mal an einem Windowsrechner getestet,
da kann man das Problemlos in alle Sprachen umstellen!
Hier erscheint aber auch eine Checkbox: Opera in dieseer Sprache anzeigen !!! Kommt in Wubuntu nicht!!!
Also doch ein Programmfehler?
@vectorglobe
es ist Deutsch als einzige Sprache eingestellt:
aber wie Du siehst der Rest bleibt Englisch
Du denkst also die Sprache der Grundinstalltion des Betriebssystemes wäre ausschlaggebend?
mmh..... ich teste es mal in den nächsten Tagen ob ich im Windows die Browsersprache ändern kann.
@vectorglobe
Ich habes so von dieser Seite herunter geladen und somit die aktuellste Version herunter geladen.
Nachdem ich schon mal den Vorschlag alles zu deinstallieren und benutzerdefiniert installieren bekommen habe, habe ich sogar nochmal Wubuntu neu installiert und auf jungfräulichem System Opera installiert kein Unterschied!
Eine Möglichkeit "benutzerdefiniert" zu wählen erscheint/gibt es hier nicht !!!!
Wie schon mal erwähnt...... das gleiche Problem hatte ich vorher bei Zorin auch.
Gruß
FUX
Du irrst Dich....
Ich hab mich auch nicht verschrieben 
Es ist eine Ubuntu Version mit einer Windows-ähnlichen Benutzeroberfläche, bei der man die Ansicht Windows10 oder 11 wählen kann.
Siehe www.wubuntu.org
Da gibt es auch noch eine weitere Version mit Windowsoberfläche: ZORIN (das hat mich aber von der Bedienung her nicht überzeugt)
die Menüpunkte gibt es bei mir nicht!
nö - das funktioniert nur bei Icons auf dem Schreibtisch,
in der Startauswahl und in der Leiste nicht
Hallo zusammen,
sorry für die späte Reaktion - habe hier, nach so langer Zeit nicht mehr mit einer Reaktion gerechnet.
Aber trotzdem Danke für Euer Bemühungen.
@Roky8O16
Dein Vorschlag/Einstellungen funktioniert in Windows - hier in LINUX jedenfalls nicht, das ist auf jeden Fall ein Bug in der Opera-Software
Ich habe zwischenzeitlich eine ähnliche Lösung gefunden ähnlich der von @Schwabe1972 - siehe Screenshot
Funktioniert aber leider nur mit einem ICON vom Schreibtisch aus.
Viele Grüße FUX
@jenessen said in Opera lässt sich nicht auf Deutsch umstellen - trotz Sprachpaket:
jenessen
Hej......
für einen Windowsnutzer (seit Win3.1) sind alle Erklärungen sehr konfus.....
...naja.... hoffentlich ist in LINUX nicht alles so kompliziert, sonst fürchte ich, werden wir keine Freunde.
Discover ist installiert - die*.rpm Datei habe ich runter geladen, installiert sich aber nicht. Alle Versuche im Internet eine Lösung zu finden sind fehlgeschlagen - für Ubuntu besteht allgemein die Ansicht, man muss die Datei nach deb konvertieren und dann istallieren.
Womit ich wieder am Anfang bin - keine benutzerdefinierte Auswahl - und nach der Installation alles Englisch!
Das einzige was funktioniert, was ich im Inet gefunden habe...
"Wenn Opera partout nicht deutsch sprechen will, obwohl in den Einstellungen Sprache 1=Deutsch
und im System alle Sprachdateien "Deutsch" installiert sind:
opera --lang=de"
Nach Eingabe diese Befehles im Terminal, startet Opera in Deutsch - alles OK - bis man das Fenster schließt.
Nach erneutem Start wieder alles Englisch.
Habe mich gestern mit einem Arbeitskollegen unterhalten - der nutzt "Zorin" - er hat exakt das gleiche Problem.
Kann es sein das es ein Fehler in Opera ist?
@jenessen said in Opera lässt sich nicht auf Deutsch umstellen - trotz Sprachpaket:
Von diesem WUbuntu halte ich wenig, da es zwei Betriebssysteme kreuzt.
Ist das wirklich so? Ich habe das eigentlich so verstanden, das es Ubuntu ist und nur eine Win-Bedienoberfläche besitzt
Gruß
FUX
@jenessen said in Opera lässt sich nicht auf Deutsch umstellen - trotz Sprachpaket:
Programme nie automatisch installieren, immer benutzerdefiniert.
Wenn du mir bitte noch verraten könntest wie das in Linux funktioniert?!
Um alle Fehlerquellen von Grund auf auszuschalten, habe ich Wubuntu noch mal neu aufgespielt - hatte ja noch nichts weiter installiert - in Deutsch.
So jetzt bin ich auf die Deutsche Opera-Seite gegangen und hier den Download "wir empfehlen für Dein Betriebssxstem dies Version" - herunter geladen:
opera-stable_101.0.4843.33_amd64.deb
Nach einem Doppelklick installiert sich diese Version ohne irgend eine Abfrage, in der man benutzerdefiniert wählen kann!
Nach der Installation ist als einziges Sprachpaket Deutsch installiert!
Die Menüs sind aber weiterhin in Englischer Sprache! 
Hallo zusammen,
ich habe gestern meinen ersten Rechner mit Linux installiert - Linux Wupuntu!
Meine erste Aktion war das Linux, dass in Englisch installiert wurde auf Deutsch umzustellen - hat funktioniert.
Dann habe ich Opera von der Webseite aus installiert und der Browser spricht nur Englisch.
Ich habe selbstverständlich unter Einstellungen - Browser das Deutsche Sprachpaket herunter geladen und als "bevorzugte Sprache" eingestellt auch das Englische Paket deinstalliert!
Leider ändert sich die Sprache nicht auf Deutsch - es bleibt alles Englisch.
Kennt jemand das Problem - die Lösung?
Wäre Cool
Gruß
FUX