На ВЕЛИКОЙ старой Опере я делал просто.
Старые расширюхи были бубубу.oex у новой бубубу.nex
Просто и тупо ищите на диске С (в поисковом окошке справа вверху), или где у вас там Опера стоит, короче забейте .nex ,что найдёт, то и будут ваши расширения, скирдуйте всё в отдельную папочку и при следующем форс мажоре (переустановке винды или оперы) расширения уже будете брать из своих личных запасов,
Не знаю как на новой, а от старой оперы расширения находились на раз, до сих пор кое-чо храню, некоторые уже и из магазина изъяли, кстати и расширения от новой оперы иной раз со временем можно не найти, вот спрашивается, на кой оперные дебилы изъяли переводчик, такой же, какой был и на старой? Или от старой изъяли Вирус тотал, зачем? Или Хтранслэйт, ну перстал он с гуглом работать, но ведь с Бингом всё отлично, а бинг переводит не хуже, ну и тд.
Короче создавайте свой архив, может когда из него и с другими поделитесь,