This is happening when i exit fullscreen on youtube
I cannot replicate. You may want to have a look at this thread for us to assist you better.
Please read the pinned topic on how to post about a problem in Opera and after have done all the steps, provide de necessary info.
Looks like your connection to Opera forums was lost, please wait while we try to reconnect.