Because it's never been there. Someone from Opera once mentioned that as VPN doesn't work in China they decided to remove it from the settings for people in China.
VPN does not work in China, but it needs not to remove settings for it.
Why keep the settings for something that doesn't work? It would just lead to people complaining about the VPN not be working without Opera even having any chance to fix it.