@howdyimswim Leo said bookmarks file, not bookmarks bar. The bookmarks bar, your speed dials, and the rest of your bookmarks are all shown in the Bookmarks panel or the bookmarks manager and are all saved in one file in your profile.
Goto the URL opera://flags/#reduce-user-agent, enable the flag and restart Opera. That'll trick the site into thinking you're Chrome, which might work.