What I'd like to see in a future version is the ability to actually change the 'desktop' user-agent string, as we used to be able to using opera:config in Opera Classic as even with the desktop user agent selected from settings, I'm still getting mobile versions of pages. Oh, and being able to change font size (or set a minimum - again possible in Classic) would be splendid too.. 🙂
Opera for Android