That sync appeared all of the sudden and I don't want it. No one figured out how to remove it?

I've found the bastard! It's Night Mode
Before that one it was Deluminate (Chrome Extension) which
I have added to Opera with Download Chrome Extension
Just installed the latest Version of Deluminate for Chrome. Right now things went back to normal.
But how safe is it to install Chrome Extensions in Opera?

This was driving me nuts but never suspected an extension because it has been doing it for so long. Guess what: I also have Night Mode. After disabling it and restart Opera, Facebook doesn't blur anymore!

Thanks!

@sgunhouse, she doesn't know either. I only noticed this happening after I installed the latest update: 29.0.1795.47

It's always the active one.

Probably. Bug reported.

@joshl, yes.

Here's a print: http://s9.postimg.org/ybttmoi1r/operaopera.png

I think it only started happening with latest version: 29.0.1795.47.
When I'm on, let's say, Youtube, which it's title page is "YouTube", in the Opera's window title bar shows "YouTubeopera".
If on Google it shows "Googleopera". If on the Speed Dial page it shows "Speed Dialopera".

It's not a massive bug but it looks horrible. At least add a space and capitalize the word "opera".

Recently updated from Opera 12 to 28. This "My Folders" thing is kinda pointless. It should be removed!

Done! Thanks!!
I put the "Submenu, "User Agent", UserAgent Menu" in [Browser Button Menu Bar] instead so I can have faster access to the UA settings.

Once again, thanks!

Where's the "/menu/standardmenu.ini" exactly? Because I don't have a "menu" folder in my Opera Profile Folder and there's no "standardmenu.ini" file in my entire computer.

And yes, I'm using Opera 12.17.