This is happening to me as well. I'm an Opera user in the US using the built-in VPN. The virtual location I selected is "United States" so this is perplexing. When I attempt to use Google products, my traffic is routed through a server in Ukraine. A ."ua" is added to the end of google.com, and the text menus in Google Drive are in Ukrainian. I've been able to replicate this on multiple computers.