@burghard

Gerne geschehen. Thunderbird nutze ich seit Jahren, bisher habe ich nichts besseres - und kostenloses - finden können. Die Funktionen u. Updates waren mir wichtig, AddOns für Mail Im- u. Export, Mails sichern und auch der Kalender.
Die Standardversion wird dir beim Download über den obigen Link in deutsch geladen, von daher spielt es auch keine Rolle ob 32- oder 64-bit.

Noch einen ruhigen Sonntagabend
Gruß Jens

@burghard

Danke für die Rückmeldung und die Info, betr. deines PCs.

Wie dir @ yanta es zuvor schon beschrieben hat, würde ich Opera-Mail nicht mehr nutzen, da die Versionen veraltet und auch sicherheitstechnisch nicht empfehlenswert sind.
Schau dir Thunderbird an, der ist immer aktuell, läuft unter Windows (alle Versionen) sehr stabil und wird immer mit den neuesten Updates versehen.
Soweit mir bekannt, kannst du deine bisherigen E-Mails auch von Opera-Mail in den Thunderbird exportieren. Sieh dir hierzu die Hilfeseiten von Thunderbird an, oder du fragst beim Thunderbird Forum direkt nach.

Ansonsten fragst du halt noch mal nach

@mogwa

Das kann alle möglichen Gründe und Ursachen haben. Kann an der Installation liegen, an einem Bug, vllt an einer veralteten Version, die noch im Netz umher schwirrt ...
Allesdings könnte es ja auch an Windows und einem Update liegen, das nicht kompatibel ist, oder sich mit den aktuelleren Opera Versionen nicht so recht verträgt.
Vllt ist abzuwarten, bis sich die Nachfolgeversion von 63 ... 88 als korrekt erweist, und der Fehler damit behoben ist.

Wir bleiben dran

@burghard

Hallo Burghard,

nett zu wissen wäre

welches E-Mailprogramm
welche Version des Mailprogramms (32 o. 64-bit)
welches Betriebssystem?

Falls du Thunderbird nutzt, kannst du die Einstellungen zur Sprache hier nachlesen, ansonsten wäre das Rätselraten ...

Hierfür kannst du dir das Sprachpaket laden und installieren.

@mogwa

Da ich wieder (freu!!!) zuhause bin und am eigenen PC sitzen kann, habe ich den Opera geöffnet und wie du siehst, die Version ist lt. Angaben aktuell - und
es funktioniert die Tasten-Kombi unter Windows 10 Strg Hochstellt. Entf

Bin selbst überrascht

Ihre Version: 63.0.3368.71
Opera ist auf dem neuesten Stand
Zuletzt geprüft am Samstag, 14. September 2019 22:27

@mogwa

War heute kurz bei einer Bekannten am PC, sie nutzt auf einem ASUS Notebook
Windows 10 und die aktuelle Opera Version 63 ...88 und dort geht das einwandfrei; ich drücke
Strg Hochstelltaste Entf und das Fenster öffnet sich, und ich kann auf Enter klicken und die
gespeicherten Daten werden gelöscht.
Hatte mich interessiert, aber das geht auch hier.

@mogwa
Das hatte ich überlesen, Entschuldigung. War der Meinung dass das 88er gemeint war.

@mogwa

Funktioniert es mit dem fix im update opera-stable_63.0.3368.88 noch immer nicht? Ich ging davon aus, dass es nun in der Vs. behoben sei? Bei den Windows-Nutzern.

@l33t4opera

Soeben installiert, alles bestens wie zuvor (unter Linux).

opera-stable_63.0.3368.88_amd64.rpm

Ihre Version: 63.0.3368.88

@mogwa

Mit Ausnahme meinte ich hier in diesem Forum

Wie können Menschen nur so böse sein ...
(Scherz) Aber ich bin gerne eine Ausnahme.