before next upgrade, take a backup, and see if that backup serves me right when the upgraded Opera gives me troubles again...is my understanding correct?
Yes.
But do periodical backups so (if it's needed) you would like to recover the most actual data.
For backup info:
OMenu > Help > Find Solutions >> Backup your Opera files