There's bug DNA-99332 for this happening on Linux. It was first noted for Opera 86 at https://forums.opera.com/post/280148. I was able to trigger it then on Linux, but not on Windows.

Just tried again on Windows 11 and can't seem to trigger it.