When you disable PDF Viewer plug-in, you enable the setting 'Open PDF files in the default viewer application'.
That's why the expected behavior is that PDF files should be opened directly. To download them you need to right click on the link and use 'save linked content as'.