Sites being displayed in Polish

[borr1s]

borr1s last edited by

Some sites suddenly began to be displayed in Polish, in the Preffered Languages ​​settings found Polish. How could he appear?

Update Stream: Stable
System: Windows 10 64-bit (Russian)
Chromium Version: 134.0.6998.205 (English)

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @borr1s last edited by

@borr1s Opera One, Opera GX or Opera Air?

[jhonnmick]

jhonnmick last edited by

To fix this, go to Settings > Browser > Languages, and remove Polish from the list or move English or Russian to the top. Restart Opera to apply the change.

[Andrew42663]

Andrew42663 last edited by

@borr1s said in Sites being displayed in Polish:

Some sites suddenly began to be displayed in Polish, in the Preffered Languages ​​settings found Polish. How could he appear?
Update Stream: Stable
System: Windows 10 64-bit (Russian)
Chromium Version: 134.0.6998.205 (English)

Sounds like Opera might have auto-detected your location or content language from browsing history and added Polish to the preferred languages. You can remove it manually by going to Settings > Browser > Languages and deleting Polish from the list. That should fix the issue.

[jhonnmick]

jhonnmick @Andrew42663 last edited by

@Andrew42663 Exactly right. Sometimes Opera auto-adjusts based on browsing behavior or location. Glad it's sorted now!

[burnout426]

burnout426 Volunteer last edited by

Testing with Opera GX (at least), I found here that it's Opera's translate feature that automatically adds languages to Opera. With that said, there could be a bug where the newly-added language gets moved to the top of opera://settings/languages or "display Opera in this language" gets set for it.

Or, since adding a language in Opera changes Opera's Accept-Language HTTP request header to Accept-Language : en-US,en;q=0.9,fr;q=0.8 for example (in the case of French being added), some site might be incorrectly handling the priority of the languages in the header.