In my settings I specify English as the language I wish to use. But I am still seeing Norwegian on many pages. The News tab takes me to Norwegian news programs. I do not speak Norwegian and I resent your stuffing it down my throat. My suggestion for you is either to stick to English or else stick your head in a bucket of water 3 times and pull it up twice.
Are you from Lilyhammer?
What's your version of Opera?
In my settings
Which settings? Is it somewhere in the browser settings or for specific sites?