@burnout426 I recently found out that it's unfortunately not just a problem when Opera GX is running, the windows key also refuses to work when it's off, both when it's just closed and when it's force-quit, so it's probably not related to the browser after all

Проблема решена.

Нужно было зайти в свойства программы (значок) и выбрать пункт - "совместимость".
В поле "Режим совместимости" выберите пункт "Запустить программу в режиме совместимости с:" и выберите "Windows 7" или "Windows 8".
После "применить" и "ок".
Вы перезагружаетесь, и все работает.

Также, после перезагрузки, Вы можете убрать в свойствах галку с "Запустить программу в режиме совместимости с:", тем самым запуская ее от своей Windows, а не через другие версии (так браузер должен меньше лагать)

@kris1985 ja to w sumie nie mam za bardzo co na operze, bo korzystam jako poboczna.