YouTube automatic traslation

[gimobaram]

gimobaram last edited by

How do I stop YouTube automatic translation?.

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @gimobaram last edited by

@gimobaram Click on the gear on the YouTube player and disable it

[gimobaram]

gimobaram @leocg last edited by

@leocg Thank you for your reply. But that is not possible.

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @gimobaram last edited by

@gimobaram Why it's not possible?

[gimobaram]

gimobaram @leocg last edited by

@leocg This is what I get: )

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @gimobaram last edited by

@gimobaram It's usually under the subtitles option

[gimobaram]

gimobaram @leocg last edited by

@leocg Maybe I am lucky with next update.

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @gimobaram last edited by

@gimobaram Do you have a link to a video with automatic dubbing?

[gimobaram]

gimobaram @leocg last edited by

@leocg https://www.youtube.com/watch?v=vIgEus1G844

Thank you in advance for your efforts.

[leocg]

leocg Moderator Volunteer @gimobaram last edited by leocg

@gimobaram It doesn't have automatic dubbing here.

Edit: I only see the automatic dubbing option when I open it in the YouTube app.

[gimobaram]

gimobaram @leocg last edited by

@leocg From now on I will open the podcasts on the YouTube app. Thank you for your help.

[hartheritageestate]

hartheritageestate last edited by

To turn off auto-translate, go to a video’s Settings → Subtitles/CC → Off or set captions to the original language.

[Rydered05]

Rydered05 last edited by

This is actually a common issue many users are facing right now, and unfortunately it still hasn’t been fully fixed by YouTube. The auto-translation or dubbing settings don’t always appear clearly, especially depending on the device or browser you’re using. In most cases, the only workaround is to manually switch it back each time either by changing the audio track to the original language or turning off subtitles/auto-translate in the settings. Until YouTube makes this more consistent, manually adjusting it is really the only reliable solution.