Hello
Thanks for reporting the issue to us. If password is not shown in specific sites, it's because we follow the website's code definition. Some sites reject autofilling of password, so we respect site's definition. If you could tell us which sites are having the problem, we can check if it's defined so or not.
Sincerely,
Opera team