Yes, why not! Anyone can develop app for the Firefox OS Marketplace and any type of app, browser, photo editor whatever.
If Opera develops for Firefox OS, the users will be able enjoy Opera Mini on Firefox OS too.
The question is very similar to "Would Google (Android) permit Opera to build an browser app for it?"