Then why does Path:\opera\launcher.exe result in 2 separate taskbar icons? One for launching, and one for the program? As opposed to the merged theme of Windows 7?

Don't know, maybe a bug.

Unpin Opera from the taskbar, run it from start menu, right ckick on the icon and pin it to taskbar again.

I guess it should work.