I'm not sure which recent update brought it back, but the detail page for each extension has the "hide from toolbar" toggle button again.
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
- built-in ad blocker
- battery saver
- free VPN