On Gmail's page, can you see those "folders" if you go to Settings > Labels? All of them have the option "show in Imap" checked?
On Opera Mail, if you go to Mail > Imap folders (or something like that), those folders are listed?
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with: