@poeticenemy If you deleted it from your device, it's expected that it would removed from Sync servers too.
Don't know a way to recover a deleted bookmark in Opera for Android.
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
- built-in ad blocker
- battery saver
- free VPN