@andrew84 Thanks a lot for the feedback and screenshots, it is really helpful!

• About the "Recently Closed" section at the top: thank you for the suggestion!

• For the category bubbles: the thin border is the intended design to show selection, but we get that it might not be super clear. The idea of using the filled inverted style like on the downloads page is a good one.

• As for the search issues: it sounds like after typing three characters, if there are no matches, the history list updates and the input goes back to its default (larger) version. If that’s what’s happening, it’s expected behavior - but we’ll take another look to make sure everything's working smoothly.

Appreciate the suggestions!

Indeed, the bug you described has been reproduced. We logged it as RNA-568 and will inform our developers about it.

Starting the discussions

Starting the discussions

@andrew84 We’ve logged two new issues based on your feedback:

• RNA-540 – [History refresh] Search history input field not fully clickable

• RNA-541 – [History refresh] Text cutoff in search input when typing with spaces

As for the zoom behavior, we’ll need to think this one through a bit more before deciding on the best approach. The last issue you mentioned (losing focus when there are no matches) will likely be covered under the task related to typing with spaces.

Really appreciate your detailed observations.

@pilis00: Hi! We’re currently looking into this and will come back to you with an update once we have more information.

@pilis00: Please wait a little longer - an official statement regarding Opera’s MV2 support will be shared soon.

Starting the discussions

@pilis00: Hi! We’re currently looking into this and will come back to you with an update once we have more information.

Indeed, the bug you described has been reproduced. We logged it as RNA-568 and will inform our developers about it.

Hi! We are looking into this issue and will keep you updated on our progress.

@pilis00: Thank you! Really glad you like it!

@ralf-brinkmann: Thanks for testing and reporting this! The crash when typing capital letters isn’t intentional. The issue is currently being investigated, and our developers are working on a fix for it.

Starting the discussions

@francehelders: You can already do this using Aria. Just make sure the "AI Prompts in text highlight popup" option is enabled in your settings. Once that’s on, simply highlight any text and you’ll see the option to translate it.

@koimark: Hi! RNA is a new project where we log tasks, which is why the task numbers are lower. DNA will still stay alive for some other tasks, so you may continue to see both for a while, but for now most new issues will be logged under RNA.