They should appear the same way, despite Opera creates different SD for machine.
Try uploading a screenshot of the affected SD.
And for the next time look at How to report problems in Opera steps.
For the clean profile:
Opera Help > Find solutions.| - And rename the profile folder -.
Windows 10 (x64) | Anniversary Update
Opera Stable · Beta · Developer
Opera Test profile | Opera Back up Linux · Mac · Win