I think I found a workaround. Start Opera with
--show-component-extension-options, after asking for permission, go to the extensions manager and update Rich Hints Agent.
I just found this in another thread, tried it and it now seems to be fixed.
So I may be dumb, but how do you do this? How do I "Start Opera with