That is the help page for Opera 10.50, which was released about 6 years ago. If you are on the latest version you will be using Opera 30. As you can imagine things have changed quit a bit since then. Opera 15 and above does not have a menu bar.
Anyway, the find function is located in Opera Menu > Page > Find in page. The keyboard shortcut for this is Ctrl + F.