http://šťastný.eu/default.php?mpart=chromepasswordsbackuprestore&mpcat=main&mplng=en

This program allows to import and export Chrome passwords . And it looks like it works with Opera too.