@kilahchris The link to reset passphrase is in https://www.sync.opera.com/. If you are just seeing the Youtube video,it means that you have no synced data and don't need to use that link.
Now go to opera://settings/syncSetup and change or disable your passphrase.