I just discovered what was causing the issue in the video playback: it was my driver.
I'd notice, at the moment that I played a video, showing the issue and I recorded it a few hours ago. And the video that I recorded using a software (like some videos played on opera browser) was having the same problem with stretched images. Since I noticed that, I downloaded another drive version for my video card and now the problem is finally over.