Thank you for your report! While I am pretty sure it is not related to Opera Mini, I have checked it with Opera for Android team and you definitely should be able to turn the notifications off (ie. "block"). If you are not able to do so, report a bug through the application, please - it will help the team reproduce the issue and work on it.
I am moving your report to Android/Opera for Android board.