Just to confirm, the problem in this screenshot is the "ofill" that populates automatically after writing "aut"? Or the suggestions below?
I don't have that flag you mention either, I found several flags when searching for autofill, address bar or dropdown, but IDK if that behavior can be disabled now.
Replying so maybe someone else can provide more insight.