Of course it gets recreated - but without whatever is causing the error. It is possible to completely disable the mail client, but doing so disables some other features ... okay, not so sure they are bothering with site patching updates since 15 went stable, but if they still do them you need to have the mail client enabled to parse the updates.