I think it is because I have UxStyle and a Blank font installed. The font was bundled with the Soft8 theme I use. I couldn't remove it, and safe mode doesn't work on my PC so I guess I'll have to reinstall Windows 8.1 to fix this phew!