Since dots before the @ are insignificant for Gmail addresses, try entering your Gmail address without the dot between your first and last name to see if the Opera auth site then recognizes your email.