Enable Opera Link (if you are using Opera Presto (12.16 and older)) or Opera Sync if you are using Opera Blink.
However, note that there is no way to temporaraly recover your speed dials. Once they were recovered, they will remain there until you delete them.