Bugs can be reported here: https://bugs.opera.com/wizard/desktop
But note that this is not the newest version of Opera (newer versions no longer support macOS 10.8 or older), so even if the bug has already been fixed or will be fixed you would not be able to see this on your system. Opera's current system requirements can be found here: http://www.opera.com/download/requirements/