ご連絡ありがとうございます。
英語のフォーラムにも投稿いただいていますので、そちらに 👍 アクションをさせていただきました。
Vivaldi ですが、インストールはしてたまに起動させてアップデートはしているのですが、
改めて新規にスタンドアロンインストールの画面を確認したところ、確かに、Windows 側の OS 規定のアプリにできるのですね。
スタンドアロンインストールは、USB メモリなど、OS 起動時に存在しない可能性があるデバイスにインストールするものかと思いますので、存在しない場合どのような挙動になるのかは気になりますが、確かにできると便利だなとは思いました。