@carvaggian To change the panel size, just resize it by dragging its borders.

Regarding font size, open the page in a tab and check if zoom is not in effect.