I can confirm this with me too.

The problem normally happens in websites like Gitlab, Github, Azure DevOps and BitRise, but I have seen in others random websites too.

Update stream:Stable
System:macOS Version 13.5.1 (Build 22G90) 13.5.1 arm64 (but the problem happens in my Windows PC too)
Chromium version:122.0.6261.112