@leocg sure
"Как работать в браузере Opera ?" -> "Узнайте больше о браузере Opera"
"Первый раз работаете в Опере?" -> "Впервые используете Opera?"
the rest will look fine with these changes
Posts made by artunltd
-
Forum feedbackRE: Incorrect Russian ‘translation’ of Opera's main help page
-
Forum feedbackRE: Incorrect Russian ‘translation’ of Opera's main help page
@leocg here: https://help.opera.com/ru/latest/
In english version there is no word "work", but in russian it says "how to work", "beggining of the work", "first time working?", I am not a slave, but I can provide with a proper translation of this little page
-
Forum feedbackIncorrect Russian ‘translation’ of Opera's main help page
Why only Russian ‘translation’ of the main help page (help.opera.com) is spammed with word “work”, while all other variants are actually translated correctly?