Is PC1 online and connected to sync when you try to check its opened tabs in PC2? Are you looking at the right place, that would be tabs menu or tabs page?
The opened tabs from another device will not automatically open in the other one.