Afaik Opera only detects the standalone ppapi flash and not the Chrome plugin so, as said, the best thing to do is to download and install it from Adobe's site.
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
- built-in ad blocker
- battery saver
- free VPN