@leocg: Why Reader mode is disabled by default in settings?

@polux2 The Czech translation of TABS is the same as the Slovak translation. I found that they translated the keyboard key...

@Opera-QA-Team Thank you again and do not forget the typos...

Slovak language and typos are still not fixed from opera 118.

@marinaz909 Thank you for your reply. Anyway, I am waiting for this small correction of the word TAB or TABS from the opera 111 (a year ago). Some bad translated strings are in the opera from the first version - Opera 15.

@marinaz909 Here is image of the typos:

Here is a picture of different TAB/TABS translations:

@marinaz909: There are still 3 typos on 3 lines from the release of the new Opera 117 feature (AI Tab management).

Zoskupenie -kartiek- podľa domény --> Zoskupenie listov podľa domény
-Zatvorť- staré karty --> Zatvoriť staré listy
Uložiť moju -sessiu- --> Uložiť moju reláciu

And it is necessary to correct the Slovak translation of TAB/TABS to the LIST/LISTY instead of KARTA/KARTY. There are two different Slovak translation of one word.

Will the problem of the Slovak language (DNA-122277 or BUG-6866) be repaired in front of a stable Opera 120? Thank you.

@daria19: Thank you, Daria!

If I could have a small suggestion then the word - Forward in the navigation panel (Back, Forward and Reload) was translated in the Slovak language as - Preposlat (It's a meaning like a forward email) instead the word - Vpred.

@daria19: As I wrote in that bug report BUG-6866:
"Zoskupenie kartiek podľa domény -> Zoskupenie listov podľa domény"
"Uložiť moju sessiu -> Uložiť moju reláciu"

And there are two different translations of words Tab/Tabs. Has been translated everywhere as "List/Listy" but in new integrated functions they are translated as "Karta/Karty".

"DNA-122135 Incorrect translation of “may” in German language" - It will also be good to repair Slovak translations and typos (BUG-6866).