• Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups
    • Rules
    • Help

    Do more on the web, with a fast and secure browser!

    Download Opera browser with:

    • built-in ad blocker
    • battery saver
    • free VPN
    Download Opera

    Opera не переключает языки интерфейса

    Русский
    4
    9
    11842
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • evamansht
      evamansht last edited by evamansht

      Свежая установка Kubuntu (или Arch на ноуте - без разницы), Opera скачана с оф сайта (в случае с арчем из официальных реп comuunity). Дополнительный язык скачивается и устанавливается, но попытка нажать кыжик Display Opera in this language не приводит ни к чему - после перезапуска язык все так же английский.
      Нашла в файлах настройки файл Preferences - в нем вроде как есть такая строка:

      "current_locale":"en_US","default_locale":"en"
      попытка руками изменить это на
      "current_locale":"ru_RU","default_locale":"ru"
      точно так же не приводит ни к чему - содержимое просто меняется обратно на en_US. Причем даже если сделать этому файлу
      sudo chattr +i Preferences - руками в нем после этого ничего ессна менять не дает, но запуск Оперы мистическим образом приводит строку обратно к состоянию
      "current_locale":"en_US","default_locale":"en"

      Reply Quote 1
        1 Reply Last reply
      • fonm
        fonm last edited by fonm

        @evamansht said in Opera не переключает языки интерфейса:

        "current_locale":"en_US","default_locale":"en"

        Этих строчек две.
        Еще в Local State присутствует "app_locale"
        На худой конец можно так - https://forums.opera.com/post/265260

        Reply Quote 1
          evamansht 1 Reply Last reply
        • evamansht
          evamansht @fonm last edited by evamansht

          @fonm спасибо, помогло руками поменять в Local state
          Там кстати вообще странно выглядело все - app_locale en-US но следом за ним дважды было указано в
          location и countru of server - стояло RU

          Reply Quote 2
            uzhmaylo 1 Reply Last reply
          • Referenced by  fonm fonm 
          • uzhmaylo
            uzhmaylo @evamansht last edited by

            @evamansht А вот Я не нашёл в каком файле вы меняли эти настройки, но удалось поменять в файле запуска (ярлыке), который находится по пути /usr/share/applications.
            Ищем файл opera.desktop, находим строку Exec=opera %U и меняем её на

            Exec=opera --lang=ru %U

            Теперь Opra на русском языке.

            Reply Quote 1
              fonm 1 Reply Last reply
            • fonm
              fonm @uzhmaylo last edited by

              @uzhmaylo said in Opera не переключает языки интерфейса:

              А вот Я не нашёл в каком файле вы меняли эти настройки, но удалось поменять в файле запуска (ярлыке), который находится по пути /usr/share/applications.

              И не найдешь. Читать внимательно надо.

              Reply Quote 0
                uzhmaylo 1 Reply Last reply
              • uzhmaylo
                uzhmaylo @fonm last edited by

                @fonm вместо того, что бы выделываться - лучше бы нормально подсказали где этот файл находится для людей, которые не сильно разбираются в структуре папок линукса! Почему большинство линуксоидов вместо того, что бы помогать другим людям переходить на linux - ведут себя как собаки??? Из-за таких как вы и возвращаются многие к винде, так как тут никакой поддержки нет!

                Reply Quote 2
                  fonm 1 Reply Last reply
                • fonm
                  fonm @uzhmaylo last edited by

                  @uzhmaylo said in Opera не переключает языки интерфейса:

                  Почему большинство линуксоидов вместо того, что бы помогать другим людям переходить на linux - ведут себя как собаки???

                  Гав гав 🐶

                  @uzhmaylo said in Opera не переключает языки интерфейса:

                  Из-за таких как вы и возвращаются многие к винде

                  Счастливого пути.

                  @uzhmaylo said in Opera не переключает языки интерфейса:

                  лучше бы нормально подсказали где этот файл

                  А поиском на форуме и не только запрещено пользоваться?

                  Reply Quote -1
                    1 Reply Last reply
                  • savdeem
                    savdeem last edited by

                    ну и накуа такой браузер, нельзя ска язык интерфейса поменять просто кликнув мышкой. В топку его

                    Reply Quote 1
                      uzhmaylo 1 Reply Last reply
                    • uzhmaylo
                      uzhmaylo @savdeem last edited by

                      @savdeem Привет. Ну честно говоря так и сделал. После каждого обновления приходилось лезть в файл запуска и прописывать lang=ru. После 5-го раза снёс его нафиг и установил Edge.

                      Reply Quote 1
                        1 Reply Last reply
                      • First post
                        Last post

                      Computer browsers

                      • Opera for Windows
                      • Opera for Mac
                      • Opera for Linux
                      • Opera beta version
                      • Opera USB

                      Mobile browsers

                      • Opera for Android
                      • Opera Mini
                      • Opera Touch
                      • Opera for basic phones

                      • Add-ons
                      • Opera account
                      • Wallpapers
                      • Opera Ads

                      • Help & support
                      • Opera blogs
                      • Opera forums
                      • Dev.Opera

                      • Security
                      • Privacy
                      • Cookies Policy
                      • EULA
                      • Terms of Service

                      • About Opera
                      • Press info
                      • Jobs
                      • Investors
                      • Become a partner
                      • Contact us

                      Follow Opera

                      • Opera - Facebook
                      • Opera - Twitter
                      • Opera - YouTube
                      • Opera - LinkedIn
                      • Opera - Instagram

                      © Opera Software 1995-